GIANINNA DELPINO

Sun Day (2016)

In the neighbourhood where I used to live and still visit regularly, there is a distant reminiscent of a time where some areas like Bonnington Square in Vauxhall, used to be a rundown no go zone in the 80s and the houses left abandoned for decades where restored and made habitable by a community of squatting artists. In 2016 that spirit in a way its still alive with some of the artists that have been living there since, the new generation and the square that is a gathering place for very especial characters. Many people have said to me they find that place magic.
So for the festival of the square, I did a project based on ten posters I painted on site, on the streets, reflecting about the stories, the houses, the remains of the past and just the ACT of Creating in the very street.

The posters were made in this yellow paper, at that time I used to squat in Bermondsey and we had a Print company as a neighbour. They used to order samples of paper and days before the festival they told me they had this masses of yellow paper they were not going to use and happy to give to me (they were my paper providers in the squatting days). So I made the porters in the street and stuck them on the walls for the party then photographed them with the people.
 

I called my friend Eva Maria Offermann that used to live in Berlin, we have been thinking about making something together for a while. She is a graphic designer, especially books, so She took the photos and made the book. We made it in Risograph, it was printed in Berlin but I couldn’t go to see it being printed as I spent all the money I had to make them. We printed 50 copies that was all I could do and the process was slightly painful. I had in mind about four colours but I couldn’t afford it, then three.. no, two… no… just black! And She had the genius idea to make the cover in full colour as a folded poster people could open and stick on their homes and that gave a hint of the full colours the poster were made of and we printed three postcards in full colour that came  with the book. Later the little book was selected for a show at the Weserburg Contemporary museum in Bremen, Germany.
I called the book Sun Day, because the festival took place on a Sunday, on a  Sunny summer day, just like the yellow paper.

 

19×13 cm.
Cover: folded detail of one poster in full color.
32 pages in black and white printed in Risograph.
25 photographs.

First edition of 50 Sold

Gianinna Delpino / urban intervention / photography
Eva Maria Offermann / book design
London / Berlin

Sun Day (2016)

En el barrio donde vivía y todavía visito regularmente, hay un vestigio distante de un tiempo donde algunas areas como Bonnington Square en Vauxhall, solían ser una area muy pobre donde no se iba en los 80s y las casas dejadas abandonadas fueron restauradas y hechas habitables por una comunidad de ocupas de artistas. En el 2016 ese espíritu de alguna forma esta vivo aún con algunos de los artistas que han estado viviendo ahí desde el comienzo, la nueva generación y la cuadra que congrega a los personajes más especiales. Mucha gente me ha dicho que encuentran este lugar mágico.
Entonces para el festival en la cuadra, hice un proyecto basado en diez posters que pinté in situ, en las calles, reflexionando sobre las historias, las casas, los vestigios del pasado y solo el ACTO de Crear en la misma calle.

Los posters fueron hechos en este papel amarillo, en ese tiempo solía vivir en una ocupa en Bermondsey y teníamos una imprenta como vecino. Ellos ordenaban papeles de muestra y días antes del festival ellos me dijeron que tenían montones de papel amarillo que no iban a usar y felices de regalármelo (ellos fueron mi proveedor de papel en mis días de ocupación). Entonces hice los posters en la calle y los pegué en las paredes para la fiesta, luego los fotografié con la gente.
 
Llamé a mi amiga Eva María Offermann que en ese tiempo vivía en Berlín, hemos estado pensando en hacer algo juntas de hace tiempo.  Ella es una diseñadora gráfica, especialmente libros, entonces ella tomó las fotos y diseño el libro. Lo hicimos en Risograph, fue impreso en Berlín pero no pude ir a verlo ser impreso porque me gasté todo lo que tenía en hacerlos. Imprimimos 50 copias que fue lo que podía hacer y el proceso fue un poco doloroso. Tenía en mente cuatro colores pero no pude pagarlos, entonces tres, dos…no… solo negro! Y ella tuvo la idea genial de hacer la portada en full color como un poster doblado que la gente pudiera abrir y pegarlos en sus casas y eso dió una pista de los colores con los que los posters estaban hechos y imprimimos tres postales a todo color que venia con el libro.
Después el librito fue seleccionado para una exposición en el museo Weserburg de arte contemporáneo en Bremen en Alemania.
 
Llamé al libro Sun Day, porque el festival tomo lugar un Domingo (Sunday/ Domingo), en un día asoleado de verano (Sun Day/ Sol Día), justo como el papel amarillo.
 

 

19×13 cm.
Portada: Detalle de un poster doblado en full color.
32 páginas en blando y negro impresas en Risografía.
25 fotografías.

Primera edición de 50 Vendidos.

Gianinna Delpino / intervención urbana / fotografía
Eva Maria Offermann / diseño de libro
London / Berlin

GIANINNA DELPINO